|
La
foto muestra la recogida de escombros en la valla despues del asalto
del 3 de octubre 2005 y un equipo de video filmando. A primeras horas
de la mañana intentaron aproximadamente 300 inmigrantes superar
la frontera en el sur de la region. Muchos de ellos fueron heridos por
las púas de la valla, por hematomas y por golpes.
|
Das
Bild zeigt die Aufräumarbeiten am Zaun nach dem Ansturm vom 03.10.2005
und ein Kamerateam, das dies filmt. In den frühen Morgenstunden
hatten etwa dreihundert Migranten in der Südregion versucht, die
Grenze zu überwinden. Viele von ihnen wurden schwer verletzt durch
den messerscharfen Stacheldraht, durch Prellungen, durch Schläge.
|