vorher         @         UMBRUCH - Bildarchiv folgendes Ereignis
Startseite - Überblick über das Bildarchiv - Suche im Archiv
 
THEMA: Entschädigung von ZwangsarbeiterInnen Warschau
ORT: Warschau
ZEIT: Januar 2002
BILDMAPPE: Ablage im Bildarchiv / 4731 \
 

Godne odszkodowania zamiast jalmuzny, dla wszystkich bylych pracowników i pracownic przymusowych III Rzeszy

Jutro, 27.1.02, jest dzien pamieci ofiar faszyzmu i wyzwolenia obozów koncentracyjnych. W zwiazku z tym zadamy z naciskiem dla bylych pracownic i pracowników przymusowych wyplacenia naleznych im odszkodowan, zamiast wspierania ich jalmuzna.

Podczas drugiej wojny swiatowej ponad 10 milionów ludzi zostalo wywiezionych do pracy przymusowej – 2/3 z tej liczby to kobiety – przede wszystkim z Polski i bylego Zwiazku Radzieckiego (tutaj w wiekszosci z Ukrainy). Musialy/musieli oni pracowac przymusowo w przemysle, ale równiez w prywatnych warsztatach rzemieslniczych, gospodarstwach rolnych, w miejscach publicznych, kosciolach albo prywatnych gospodarstwach domowych. Tak zwany - zachodnio-niemiecki, powojenny cud gospodarczy nie bylby mozliwy bez przymusowych robotnic/robotników. Bez silnego nacisku, wywieranego przez zwiazki ofiar drugiej wojny swiatowej w USA, niemiecki rzad i gospodarka nigdy nie bylyby gotowe do tego, aby tym osobom, przetrwalym to wszystko, wyplacic nalezne im pieniadze – pieniadze, które w ogóle nigdy nie moga wynagrodzic tego wszystkiego, co przezyli.

Tylko strach prezd skargami i naciskami z zewnatrz (o odszkodowania), przed zajeciem dóbr, czy przed przymusowa konfiskata niemieckiej wlasnosci na rzecz greckich ofiar rezimu nazistowskiego jak i równiez ryzykiem stracenia rynku zbytu postanawia sie »wynagrodzenie strat«, w efekcie, jednej, pierwszej raty w polowie zeszlego roku. Tutaj równiez udowodniono, ze chciano zaoszczedzic kazda marka, gdyz niekorzystny kurs wymiany pieniedzy spowodowal, ze tysiace zlotych zostalo stracone, efektem czego pertraktacje musialy sie przewlekac do konca 2001 roku (wtedy dopiero niemiecka fundacja byla gotowa wyrównac spowodowana strate) – w wymianie zlotego braly udzial niemieckie instytuty pieniezne jak Dresdener Bank i Deutsche Bank.

Nie mozna liczyc na samowolna inicjatywe tych instytucji na wyplate drugiej raty odszkodowan; aby do tego doszlo potrzebne jest wywieranie nacisku. W przeciwnym razie bedziemy mieli ciagle do czynienia z graniem na zwloke albo wyplata odszkodowan nie bedzie miala zupelnie miejsca. Taktyka instytucji odpowiedzialnych za odszkodowania stwarza haniebna atmosfere powodujaca nastawianie sie grup poszkodowanych przeciwko sobie. Od poczatku stworzono karygodna sytuacje, w której ogromna grupa robotników/robotniczek przymusowych zostala wykluczonych z wyplat pieniedzy, inne setki tysiacy nie moga udowodnic pracy (i nic za nia nie dostana), inni umarli, nigdy nie dostawszy szansy na odszkodowania.

Z naciskiem na niemiecki rzad i gospodarke rozwazamy rozszerzenie: - zwiekszenie, w innych krajach, inicjatyw: gdyz przeszlosc juz pokazala, ze niemiecka gospodarka jest specjalnie czula na naciski opinii publicznej z innych krajów, na które równiez reaguje; - potrzebne sa tez koniecznie akcje na róznych poziomach: od oficjalnych negocjacii, poprzez kampanje bojkotujace niemieckie firmy/przedsiebiorstwa, które wykorzystywaly prace przymusowa, do pelnych fantazji happeningów jak dzisiaj. Wszystkie przedsiewziecia sa wazne, aby zadania i uzyskanie jak najwiekszej ilosci pieniedzy od niemieckiej gospodarki staly sie faktem. Mercedes Benz byl i jest jednym z najwiekszych i najwazniejszych producentów broni w Niemczech. Podczas okupacji i aneksji Daimler Benz wspólpracowal z Wehrmachtem (wojskiem niemieckim), wybudowali oni wiele fabryk przyznaczonych do wojennej produkcji, np. w Rzeszowie. We wszystkich tych fabrykach Daimler Benz umiescil i wykororzystywal prace wiezniów KZ, przymusowych robotników/przymusowych robotnic: z Oswiecimia, Dachau, Ravensbrueck, Majdanka, Sachsenhausen. W fabryce silników samolotowych Daimler Benz w Genshagen (niedaleko Berlina) pracowalo ponad 1000 polskich kobiet, prawie wszystkie byly wiezniakami obozu koncentracyjnego Ravensbrueck. Wsród nich znajdowalo sie wiele wspóluczestniczek Powstania Warszawskiego. Bylo na porzadku dziennym, ze przedstawiciele Daimler Benz osobiscie jezdzili do obozów koncentracyjnych, aby sami wyszukiwac sile robocza, jak w przypadku fabryki w Genshagen. Po wojnie Mercedes Benz do konca wzbranial sie z wyplata odszkodowan bylym robotnikom przymusowym. Zamiast tego Mercedes Benz jak i inne niemieckie przedsiebiorstwa wstapil – po 50 lat bezczynnosci – do »fundacji niemieckiej gospodarki« i tym sposobem znalazl »najtansze finansowe« wyjscie. Prawo fundacji »Pamiec Odpowiedzialnosc Przyszlosc« (nie trzeba komentowac nazwy) stanowczo wyklucza roszczenia prawne i robi z ludzi, którym nalezy sie zaplata i odszkodowania, odbiórców jalmuzny.

Praca przymusowa nie byla i nie jest zadnym »moralnym i humanitarnym problemem«, tylko stoi w zlej niemieckiej tradycji »zatrudnienia cudzoziemców« i wielkiej polityki wladzy. Dotyczy to niestety równiez bagatelnych »wynagrodzen-zrównian« jakie Mercedes jest gotowy wyplacic. Totez jestesmy my – grupa polskich i niemieckich aktywistek/aktywistów, którzy/które dzialaja, protestuja i organizuja sie przeciw rasizmowi, seksizmowi i faszyzmowi, jak i dzisiaj przed i w Mercedes Benz, aby protestowac przeciw temu, nedznemu wkladowi niemieckiego przemyslu w »placeniu odszkodowan« i tym zepchnac ich ze szczytu mozliwosci, które mniemaja za swoje i aby zatrzymac toczace sie kola tego lajdeckiego procederu, którego dopuszczono sie na ofiarach pracy przymusowej.

Zadnego zapomnienia, zadnego przebaczenia dla profitujacych z pracy przymusowej!


Wähle mit der Maus ein Dia aus

"Traditionelle Fragen und die moderne Antwort" (Orginalwerbetext Daimler Benz)

Foto: Umbruch-Bildarchiv
(weitere: halte Maus auf Dias)

Weitere Informationen:

UMBRUCH - Bildarchiv | Startseite | Überblick über das Bildarchiv | Themenbereiche | Events | Suche im Archiv | antirassistisches Videofenster | Videos |
UMBRUCH Bildarchiv
Lausitzer Straße 10
Aufgang B
D - 10999 Berlin

Tel: 030 - 612 30 37
Datenschutzerklärung
post@umbruch-bildarchiv.de
http://www.umbruch-bildarchiv.de
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 11-17 Uhr
Verkehrsanbindungen:
[U] Görlitzer Bahnhof
[BUS] 129